msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Restrict Widgets\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-17 10:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 05:43+0100\n"
"Last-Translator: Bartosz Arendt <info@dfactory.eu>\n"
"Language-Team: dFactory <info@dfactory.eu>\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../restrict-widgets.php:310
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: ../restrict-widgets.php:332 ../restrict-widgets.php:1722
#: ../restrict-widgets.php:1768
msgid "Widgets"
msgstr "Widget"

#: ../restrict-widgets.php:411
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

#: ../restrict-widgets.php:412
msgid "Custom Post Types"
msgstr "Custom Pot Type"

#: ../restrict-widgets.php:413
msgid "Custom Post Type Archives"
msgstr "Archivi Custom Pot Type"

#: ../restrict-widgets.php:414
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: ../restrict-widgets.php:415
msgid "Taxonomies"
msgstr "Tassonomie"

#: ../restrict-widgets.php:416
msgid "Others"
msgstr "Altri"

#: ../restrict-widgets.php:423
msgid "Search"
msgstr "Carca"

#: ../restrict-widgets.php:424
msgid "Single User"
msgstr "Singolo Utente"

#: ../restrict-widgets.php:425
msgid "Topic Tag"
msgstr "Tag Argomento"

#: ../restrict-widgets.php:428
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

#: ../restrict-widgets.php:431
msgid "Devices"
msgstr "Dispositivi"

#: ../restrict-widgets.php:432
msgid "Users"
msgstr "Utenti"

#: ../restrict-widgets.php:433
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"

#: ../restrict-widgets.php:436
msgid "Front Page"
msgstr "Pagina Principale"

#: ../restrict-widgets.php:437
msgid "Blog Page"
msgstr "Pagina Blog"

#: ../restrict-widgets.php:438
msgid "Single Posts"
msgstr "Singolo Articolo"

#: ../restrict-widgets.php:439
msgid "Sticky Posts"
msgstr "Sticky Post"

#: ../restrict-widgets.php:440
msgid "Author Archive"
msgstr "Archivio Autore"

#: ../restrict-widgets.php:441
msgid "Date Archive"
msgstr "Archivio Data"

#: ../restrict-widgets.php:442
msgid "404 Page"
msgstr "Pagina 404"

#: ../restrict-widgets.php:443
msgid "Search Page"
msgstr "Pagina Ricerca"

#: ../restrict-widgets.php:447
msgid "Logged in users"
msgstr "Utente Connesso"

#: ../restrict-widgets.php:448
msgid "Logged out users"
msgstr "Utente non connesso"

#: ../restrict-widgets.php:452
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: ../restrict-widgets.php:453
msgid "Desktop, Laptop, etc."
msgstr "Desktop, Laptop, ecc."

#: ../restrict-widgets.php:668
msgid "Restrict widgets"
msgstr "Limitare widget"

#: ../restrict-widgets.php:672
msgid ""
"Use this settings to manage access to widgets page and to restrict "
"availability of certain widgets, sidebars and widgets options to site "
"administrators only."
msgstr ""
"Utilizzare queste impostazioni per gestire l'accesso alla pagina widget e "
"limitare la disponibilità di determinati widget, barre laterali e le opzioni "
"di widget per soli amministratori del sito."

#: ../restrict-widgets.php:677
msgid "Restrict Users"
msgstr "Limitare utenti"

#: ../restrict-widgets.php:687
msgid "Select user roles restricted to manage widgets."
msgstr "Selezionare i ruoli utente limitati per gestire i widget."

#: ../restrict-widgets.php:691
msgid "Restrict Sidebars"
msgstr "Limitare Sidebar"

#: ../restrict-widgets.php:707
msgid "Select which sidebars will be restricted to admins only."
msgstr ""
"Selezionare quali barre laterali saranno limitati ai soli amministratori."

#: ../restrict-widgets.php:711
msgid "Restrict Widgets"
msgstr "Limitare Widgets"

#: ../restrict-widgets.php:724
msgid "Select which widgets will be restricted to admins only."
msgstr "Selezionare i widget che saranno limitati ai soli amministratori."

#: ../restrict-widgets.php:728
msgid "Restrict Widget Options"
msgstr "Limitare Opzioni Widget"

#: ../restrict-widgets.php:738
msgid "Select which widget options will be restricted to admins only."
msgstr ""
"Selezionare il widget di opzioni che sarà limitato ai soli amministratori."

#: ../restrict-widgets.php:742
msgid "Restrict Option Groups"
msgstr "Limitare Opzione Gruppi"

#: ../restrict-widgets.php:745
msgid "Display widget options in groups"
msgstr "Mostra Opzioni Widget in gruppi"

#: ../restrict-widgets.php:749
msgid "Modify is_active_sidebar()"
msgstr "Modificare is_active_sidebar()"

#: ../restrict-widgets.php:752
msgid ""
"By default is_active_sidebar() function returns TRUE even if no widget is "
"displayed in a sidebar. Check this if you want is_active_sidebar() to "
"recognize Restrict Widgets display settings."
msgstr ""
"Di default la funzione is_active_sidebar() restituisce TRUE anche se nessun "
"widget viene visualizzato in una barra laterale. Controllare se vuoi che "
"is_active_sidebar() riconosca e limiti le impostazioni di visualizzazione "
"dei Widget."

#: ../restrict-widgets.php:756
msgid "Plugin Deactivation"
msgstr "Disattivazione Plugin"

#: ../restrict-widgets.php:759
msgid "Remove all plugin data on deactivation"
msgstr "Rimuovere tutti i dati dei plugin su disattivazione"

#: ../restrict-widgets.php:763
msgid "Save settings"
msgstr "Salva Impostazioni"

#: ../restrict-widgets.php:938 ../restrict-widgets.php:949
#, php-format
msgid "Single %s"
msgstr "Singolo %s"

#: ../restrict-widgets.php:976 ../restrict-widgets.php:987
#, php-format
msgid "%s Archive"
msgstr "%s Archivio"

#: ../restrict-widgets.php:1286
msgid "Display / Hide Widget"
msgstr "Mostra / Nascondi Widget"

#: ../restrict-widgets.php:1288
msgid "Display widget on selected"
msgstr "Visualizza il widget selezionato"

#: ../restrict-widgets.php:1289
msgid "Hide widget on selected"
msgstr "Nascondi il widget selezionato"
