# This file was generated by WPML
# WPML is a WordPress plugin that can turn any WordPress or WordPressMU site into a full featured multilingual content management system.
# http://wpml.org
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: restrict-widget\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ahrale <contact@atar4u.com>\n"
"Language-Team: Ahrale, Atar4U.com <contact@atar4u.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: he_IL\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

# 'restrict_roles' => esc_attr__('Select roles', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_languages' => esc_attr__('Select languages', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_widgets' => $js_widgets,
# wpml-name: f7db4c676140c9fbb07ec8bb0fc45a33
msgid "Select languages"
msgstr "בחירת שפות"

# 'restrict_sidebars' => esc_attr__('Select sidebars', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_roles' => esc_attr__('Select roles', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_languages' => esc_attr__('Select languages', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: f89acd52c4ea09ff337baffd813f2086
msgid "Select roles"
msgstr "בחירת תפקידים"

# 'restrict_widgets_selection' => esc_attr__('Select widgets options', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_sidebars' => esc_attr__('Select sidebars', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_roles' => esc_attr__('Select roles', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 91c83f5e0459d31f6cf8e3bddb58d919
msgid "Select sidebars"
msgstr "בחירת סרגלי צד"

# 'restrict_available_widgets' => esc_attr__('Select widgets', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_widgets_selection' => esc_attr__('Select widgets options', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_sidebars' => esc_attr__('Select sidebars', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: e5b1a9d260edf0aff3d5c5d369b4606f
msgid "Select widgets options"
msgstr "בחירת אפשרויות וידג'ט"

# 'placeholder_text' => esc_attr__('Select options', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_available_widgets' => esc_attr__('Select widgets', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_widgets_selection' => esc_attr__('Select widgets options', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: e16d58a5af3af44365120fa29d132508
msgid "Select widgets"
msgstr "בחירת וידג'טים"

# array(
# 'placeholder_text' => esc_attr__('Select options', 'restrict-widgets'),
# 'restrict_available_widgets' => esc_attr__('Select widgets', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: ddd939ce0f9bfb3f2caeb2924bbb705e
msgid "Select options"
msgstr "בחירת אפשרויות"

# <option value="yes" '.selected($instance['rw_opt']['widget_select'], true, false).'>'.__('Display widget on selected', 'restrict-widgets').'</option>
# <option value="no" '.selected($instance['rw_opt']['widget_select'], false, false).'>'.__('Hide widget on selected', 'restrict-widgets').'</option>
# </select>
# wpml-name: c8a148b67f79627bade0311de3026fb4
msgid "Hide widget on selected"
msgstr "הסתר את הוידג'ט במקומות הנבחרים"

# <select name="'.$widget->get_field_name('widget_select').'" class="restrict-widgets-hide chosen-select">
# <option value="yes" '.selected($instance['rw_opt']['widget_select'], true, false).'>'.__('Display widget on selected', 'restrict-widgets').'</option>
# <option value="no" '.selected($instance['rw_opt']['widget_select'], false, false).'>'.__('Hide widget on selected', 'restrict-widgets').'</option>
# wpml-name: be139755fe688861ba0f7d4b30c3e792
msgid "Display widget on selected"
msgstr "הצג את הוידג'ט במקומות הנבחרים"

# <div class="restrict-widgets-hide-div restrict-widgets">
# <p class="restrict-widgets-display-label">'.__('Display / Hide Widget', 'restrict-widgets').'</p>
# <select name="'.$widget->get_field_name('widget_select').'" class="restrict-widgets-hide chosen-select">
# wpml-name: 2be24bbcda642b2ee9acdd8396260722
msgid "Display / Hide Widget"
msgstr "הצג / הסתר וידג'ט"

#
# $html .= '<option value="cpta_'.$cpta->name.'" '.selected($instance['rw_opt']['cpta_'.$cpta->name], true, false).'>'.apply_filters('rw_option_display_name', sprintf(__('%s Archive','restrict-widgets'), $cpta->label), 'custom_post_type_archive').'</option>';
# }
# wpml-name: 9c41e3a1818dcc37015c9a1fcbbaf677
msgid "%s Archive"
msgstr "%s ארכיון"

#
# $html .= '<option value="cpt_'.$cpt->name.'" '.selected($instance['rw_opt']['cpt_'.$cpt->name], true, false).'>'.apply_filters('rw_option_display_name', sprintf(__('Single %s','restrict-widgets'), $cpt->label), 'custom_post_type').'</option>';
# }
# wpml-name: 93a70c4f35340cbcbe88cc76a5d9f61d
msgid "Single %s"
msgstr "%s יחיד"

# </table>
# <input type="submit" value="'.__('Save settings', 'restrict-widgets').'" name="save-widgets-options" class="button button-primary" id="save-widgets-options" />
# <p id="df-credits">Created by<a href="http://www.dfactory.eu/?utm_source=restrict-widgets-settings&utm_medium=link&utm_campaign=created-by" target="_blank" title="dFactory - Quality plugins for WordPress"><img src="'.RESTRICT_WIDGETS_URL.'/images/logo-dfactory.png'.'" title="dFactory - Quality plugins for WordPress" alt="dFactory - Quality plugins for WordPress" /></a></p>
# wpml-name: d4dccb8ca2dac4e53c01bd9954755332
msgid "Save settings"
msgstr "שמור את ההגדרות"

# <input type="checkbox" name="options-widgets-deactivation" id="options-widgets-deactivation" value="1" '.checked($option['deactivation'], true, false).' />
# <span class="description">'.__('Remove all plugin data on deactivation', 'restrict-widgets').'</span></label>
# </td>
# wpml-name: 64492a2f3b07ce99567739ca435e64ee
msgid "Remove all plugin data on deactivation"
msgstr "הסר את כל נתוני התוסף עם כיבויו"

# <tr>
# <td><label>'.__('Plugin Deactivation', 'restrict-widgets').'</label></td>
# <td>
# wpml-name: 9d400fc26642cd15baf0b87ac357c686
msgid "Plugin Deactivation"
msgstr "כיבוי התוסף"

# <input type="checkbox" name="options-widgets-sidebar" id="options-widgets-sidebar" value="1" '.checked(isset($option['sidebar']) ? $option['sidebar'] : false, true, false).' />
# <span class="description">'.__('By default is_active_sidebar() function returns true even if no widget is displayed in a sidebar. Check this if you want is_active_sidebar() to recognize Restrict Widgets display settings.', 'restrict-widgets').'</span></label>
# </td>
# wpml-name: 6172c82bbeff20dbcfba5531600fcc8e
msgid "By default is_active_sidebar() function returns true even if no widget is displayed in a sidebar. Check this if you want is_active_sidebar() to recognize Restrict Widgets display settings."
msgstr "כברירת מחדל, פונקציית שינוי סרגל צד פעיל  is_active_sidebar() מוגדרת כפעילה גם כאם אין וידג'ט מוצג בסרגל הצד. סמן זאת אם אתה רוצה הפונקצי הזו תזהה את הגדרות התצוגה של תוסף הגבלת הוידג'טים."

# <tr>
# <td><label>'.__('Modify is_active_sidebar()', 'restrict-widgets').'</label></td>
# <td>
# wpml-name: 15f7da7446f8dda5bd495683555d1619
msgid "Modify is_active_sidebar()"
msgstr "שינוי סרגל צד פעיל"

# <input type="checkbox" name="options-widgets-groups" id="options-widgets-groups" value="1" '.checked($option['groups'], true, false).' />
# <span class="description">'.__('Display widget options in groups', 'restrict-widgets').'</span></label>
# </td>
# wpml-name: ceabd32735dd8ed137fc1ac06389d5bc
msgid "Display widget options in groups"
msgstr "הצג את אפשרויות הוידג'ט בקבוצות"

# <tr>
# <td><label>'.__('Restrict Option Groups', 'restrict-widgets').'</label></td>
# <td>
# wpml-name: affadbfb759a1b564d961b4c8709e92c
msgid "Restrict Option Groups"
msgstr "קבוצות הגבלת אפשרות"

# </select>
# <p class="description">'.__('Select which widget options will be restricted to admins only.', 'restrict-widgets').'</p>
# <table>
# wpml-name: 774d57f092ea59419f872304c7112d36
msgid "Select which widget options will be restricted to admins only."
msgstr "בחירת אפשרויות וידג'ט שיוגבלו למנהלים בלבד."

#
# <label>'.__('Restrict Widget Options', 'restrict-widgets').'</label><br />
# <select name="options-widgets-selection[]" id="options-widgets-selection" multiple="multiple">';
# wpml-name: 390c2f081f2c913a7446930428a0bb65
msgid "Restrict Widget Options"
msgstr "אפשרויות הגבלת וידג'טים"

# </select>
# <p class="description">'.__('Select which widgets will be restricted to admins only.', 'restrict-widgets').'</p>
#
# wpml-name: 8b67b4d30ce8c50d4b8167cd95ee806e
msgid "Select which widgets will be restricted to admins only."
msgstr "בחר אילו וידג'טים יוגבלו למנהלים בלבד."

# echo '
# <label>'.__('Restrict Widgets', 'restrict-widgets').'</label><br />
# <select name="options-available-widgets[]" id="options-available-widgets" multiple="multiple">';
# wpml-name: c8bbc651e47e8f04c0b9a64ebe1d7a4a
msgid "Restrict Widgets"
msgstr "הגבלת וידג'טים"

# </select>
# <p class="description">'.__('Select which sidebars will be restricted to admins only.', 'restrict-widgets').'</p>';
#
# wpml-name: 8582bb58cf1d46df851bb31ba678ba44
msgid "Select which sidebars will be restricted to admins only."
msgstr "בחירת סרגלי צד שיוגבלו למנהלים בלבד."

#
# <label>'.__('Restrict Sidebars', 'restrict-widgets').'</label><br />
# <select name="options-widgets-sidebars[]" id="options-widgets-sidebars" multiple="multiple">';
# wpml-name: 98b1edf0cad6181c89cb6c8c49198036
msgid "Restrict Sidebars"
msgstr "הגבלת סרגלי צד"

#
# <label>'.__('Restrict Users', 'restrict-widgets').'</label><br />
# <select name="options-widgets-roles[]" id="options-widgets-roles" multiple="multiple">';
# wpml-name: 2a5c347113082e98d4ff1251388782c6
msgid "Restrict Users"
msgstr "הגבלת משתמשים"

# <div class="sidebar-description">
# <p class="description">'.__('Use this settings to manage access to widgets page and to restrict availability of certain widgets, sidebars and widgets options to site administrators only.', 'restrict-widgets').'</p>
# </div>
# wpml-name: 1e9c30d86dfa4429d61ef336757421bf
msgid "Use this settings to manage access to widgets page and to restrict availability of certain widgets, sidebars and widgets options to site administrators only."
msgstr "השתמש בהגדרות אלו כדי לנהל את הגישה לעמוד הוידג'טים וכדי להגביל את הזמינות של וידג'טים מסוימים, סרגלי צד ואפשרויות וידג'טים למנהלים בלבד."

# 'mobile' => __('Mobile', 'restrict-widgets'),
# 'desktop' => __('Desktop, Laptop, etc.', 'restrict-widgets')
# );
# wpml-name: 00c54bae6417ab6068f0311bb715d431
msgid "Desktop, Laptop, etc."
msgstr "מחשב שולחני, מחשב נייד, וכו'."

# $this->devices = array(
# 'mobile' => __('Mobile', 'restrict-widgets'),
# 'desktop' => __('Desktop, Laptop, etc.', 'restrict-widgets')
# wpml-name: 87d17f4624a514e81dc7c8e016a7405c
msgid "Mobile"
msgstr "נייד"

# 'logged_in' => __('Logged in users', 'restrict-widgets'),
# 'logged_out' => __('Logged out users', 'restrict-widgets')
# );
# wpml-name: 4bb1b281cc79830caf7d0ebeda2497af
msgid "Logged out users"
msgstr "משתמשים שאינם מחוברים"

# $this->users = array(
# 'logged_in' => __('Logged in users', 'restrict-widgets'),
# 'logged_out' => __('Logged out users', 'restrict-widgets')
# wpml-name: 5766ee760fa7f23ec11205289a680162
msgid "Logged in users"
msgstr "משתמשים מחוברים"

# '404_page' => __('404 Page', 'restrict-widgets'),
# 'search_page' => __('Search Page', 'restrict-widgets')
# );
# wpml-name: 78effccfd6de5c4d01325ef863c4069c
msgid "Search Page"
msgstr "חיפוש עמוד"

# 'date_archive' => __('Date Archive', 'restrict-widgets'),
# '404_page' => __('404 Page', 'restrict-widgets'),
# 'search_page' => __('Search Page', 'restrict-widgets')
# wpml-name: 6a015ba06ba180aa8a893610dbf1061a
msgid "404 Page"
msgstr "404 עמוד"

# 'author_archive' => __('Author Archive', 'restrict-widgets'),
# 'date_archive' => __('Date Archive', 'restrict-widgets'),
# '404_page' => __('404 Page', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 2aeb1c2f12204b77c4de9c21c2e31c29
msgid "Date Archive"
msgstr "ארכיון תאריך"

# 'sticky_post' => __('Sticky Posts', 'restrict-widgets'),
# 'author_archive' => __('Author Archive', 'restrict-widgets'),
# 'date_archive' => __('Date Archive', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 72e66476a97eb3b33d820aa4b0fdca56
msgid "Author Archive"
msgstr "ארכיון מחבר"

# 'single_post' => __('Single Posts', 'restrict-widgets'),
# 'sticky_post' => __('Sticky Posts', 'restrict-widgets'),
# 'author_archive' => __('Author Archive', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: fc88a516f916c3fbca2abec51d0224ca
msgid "Sticky Posts"
msgstr "פוסטים דביקים"

# 'blog_page' => __('Blog Page', 'restrict-widgets'),
# 'single_post' => __('Single Posts', 'restrict-widgets'),
# 'sticky_post' => __('Sticky Posts', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 9efa65de0d2561c345ea3aa1e8d41a1a
msgid "Single Posts"
msgstr "פוסטים בודדים"

# 'front_page' => __('Front Page', 'restrict-widgets'),
# 'blog_page' => __('Blog Page', 'restrict-widgets'),
# 'single_post' => __('Single Posts', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: e80421fe4fff52df9dd6e744bd10f81f
msgid "Blog Page"
msgstr "עמוד בלוג"

# $this->others = array(
# 'front_page' => __('Front Page', 'restrict-widgets'),
# 'blog_page' => __('Blog Page', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 7612c0b50754aa23325448056f7f1ec1
msgid "Front Page"
msgstr "עמוד קדמי"

# $this->options['users'] = __('Users', 'restrict-widgets');
# $this->options['languages'] = __('Languages', 'restrict-widgets');
#
# wpml-name: 3a08e2e340ab29fd9263af48193cbf8e
msgid "Languages"
msgstr "שפות"

# $this->options['devices'] = __('Devices', 'restrict-widgets');
# $this->options['users'] = __('Users', 'restrict-widgets');
# $this->options['languages'] = __('Languages', 'restrict-widgets');
# wpml-name: f9aae5fda8d810a29f12d1e61b4ab25f
msgid "Users"
msgstr "משתמשים"

#
# $this->options['devices'] = __('Devices', 'restrict-widgets');
# $this->options['users'] = __('Users', 'restrict-widgets');
# wpml-name: c03ca67dda321195d74c951097f240c6
msgid "Devices"
msgstr "מכשירים"

#
# $this->options['bbpress'] = __('bbPress', 'restrict-widgets');
# }
# wpml-name: 49b29c42378e974f6149b868a6f76f57
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

# 'single_user' => __('Single User', 'restrict-widgets'),
# 'topic_tag' => __('Topic Tag', 'restrict-widgets')
# );
# wpml-name: 404a5c4b9854bd21ba06c04e8f4f58fd
msgid "Topic Tag"
msgstr "תגית נושא"

# 'search' => __('Search', 'restrict-widgets'),
# 'single_user' => __('Single User', 'restrict-widgets'),
# 'topic_tag' => __('Topic Tag', 'restrict-widgets')
# wpml-name: 9ff5011d40dbced9c6c8912cd3a4eb6d
msgid "Single User"
msgstr "משתמש יחיד"

# $this->bbpress = array(
# 'search' => __('Search', 'restrict-widgets'),
# 'single_user' => __('Single User', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"

# 'taxonomies' => __('Taxonomies', 'restrict-widgets'),
# 'others' => __('Others', 'restrict-widgets')
# );
# wpml-name: 52ef9633d88a7480b3a938ff9eaa2a25
msgid "Others"
msgstr "אחרים"

# 'categories' => __('Categories', 'restrict-widgets'),
# 'taxonomies' => __('Taxonomies', 'restrict-widgets'),
# 'others' => __('Others', 'restrict-widgets')
# wpml-name: 5acd460877052acd8485e812d7ac8004
msgid "Taxonomies"
msgstr "טקסונומיות"

# 'custom_post_types_archives' => __('Custom Post Type Archives', 'restrict-widgets'),
# 'categories' => __('Categories', 'restrict-widgets'),
# 'taxonomies' => __('Taxonomies', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"

# 'custom_post_types' => __('Custom Post Types', 'restrict-widgets'),
# 'custom_post_types_archives' => __('Custom Post Type Archives', 'restrict-widgets'),
# 'categories' => __('Categories', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 830adf46b5cfde4c22e4a55454639e11
msgid "Custom Post Type Archives"
msgstr "ארכיון סוג פוסט"

# 'pages' => __('Pages', 'restrict-widgets'),
# 'custom_post_types' => __('Custom Post Types', 'restrict-widgets'),
# 'custom_post_types_archives' => __('Custom Post Type Archives', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 9bdc93178fe2ed79d7c38556bd58eef1
msgid "Custom Post Types"
msgstr "סוגי פוסטים"

# $this->options = array(
# 'pages' => __('Pages', 'restrict-widgets'),
# 'custom_post_types' => __('Custom Post Types', 'restrict-widgets'),
# wpml-name: 453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"

# {
# $submenu[$menu_values[2]][7] = array(__('Widgets'), 'manage_widgets', 'widgets.php');
#
# wpml-name: fa07652cb6a5517c5dffb407c8eca014
msgid "Widgets"
msgstr "וידג'טים"

# $links,
# array(sprintf('<a href="http://www.dfactory.eu/support/forum/restrict-widgets/" target="_blank">%s</a>', __('Support', 'restrict-widgets')))
# );
# wpml-name: db5eb84117d06047c97c9a0191b5fffe
msgid "Support"
msgstr "תמיכה"
